PODCAST. Lost in Translation

Sinopsis:

Bob Harris (Bill Murray) y Charlotte (Scarlett Johansson) son dos americanos que se encuentran en Tokio. Bob es una estrella de cine de mediana edad que ha venido a rodar un anuncio. Charlotte es una mujer joven que acompaña a todas partes a su marido (Giovanni Ribisi), un fanático del trabajo.

Año: 2003

Premio Pilar Miró y Premio Fipresci en la 48 Semana Internacional de Cine de Valladolid (2003)

Directora: Sofia Coppola

Reparto: Bill Murray, Scarlett Johansson, Giovanni Ribisi

Participantes:

Gustavo Martín Garzo es escritor nacido en Valladolid, licenciado en Filosofía y Letras en la especialidad de Psicología, y fundador de las revistas literarias ‘Un ángel más’ y ‘El signo del gorrión’. Ha colaborado con sus artículos en los medios más importantes del país y ha participado en múltiples congresos de literatura. Es un prolífico autor de libros de distintos géneros: cuentos, novelas o ensayos. Cuando en 1994 recibió el Premio Nacional de Narrativa por su novela El lenguaje de las fuentes ya gozaba de prestigio gracias a sus tres novelas anteriores, así como a sus críticas literarias y a su vinculación con la revista ‘Un ángel más’. Martín Garzo se volvió un autor popular en 1999, tras la obtención del Premio Nadal por Las historias de Marta y Fernando.
Ha publicado, entre otras novelas, Marea oculta (1993, Premio Miguel Delibes), El pequeño heredero (1997), El jardín dorado (2008), Y que se duerma el mar (2012), La puerta de los pájaros (2014), No hay amor en la muerte (2017) y La ofrenda (2018), ambas finalistas del Premio de la Crítica de Castilla y León, o La rama que no existe (2019), entre otras.

Gustavo Martín Garzo también ha cultivado la narrativa infantil, habiendo publicado Una miga de pan (2000), Tres cuentos de hadas (2003) por el que consigue el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil así como los álbumes ilustrados Dulcinea y los caballeros dormidos (2005), Un regalo del cielo (2007) y El pacto del bosque (2010).

En su faceta como ensayista, el autor ha publicado los siguientes títulos: El pozo del alma (1995), la recopilación de artículos periodísticos El hilo azul (2001), El libro de los encargos (2003), La calle del paraíso (2006), también una recopilación de artículos periodísticos y Sesión continua (2008).

Sus obras se han traducido al francés, griego, danés, italiano, portugués y alemán.

En el año 2015 filmó el cortometraje titulado Un Dedo En Los Labios, presentado en la sección Punto de Encuentro de la 60ª edición de SEMINCI, dentro de ‘La noche del corto español’.

Carmen Chávez es gestora cultural especializada en la organización de festivales de cine y gestión de proyectos. Forma parte del equipo de selección del Festival Internacional de Cine de Huesca y ha desempeñado diferentes cargos de responsabilidad en festivales como SEMINCI, el SEFF (Festival de Cine Europeo de Sevilla), Documenta Madrid o el Festival Internacional de Cortometrajes de Aguilar de Campoo como directora adjunta. Ha formado parte del equipo de dirección de El Día más Corto (ED+C) y, como especialista, ha colaborado con diferentes programas públicos de promoción del cine: Kimuak (Filmoteca Vasca), Madrid en Corto (ECAM), Área de cultura del Gobierno de Extremadura y Canarias en Red.

Pedro Javier Salado, fundador y miembro de la junta directiva desde noviembre de 2014. Licenciado en Historia del arte por la Universidad de Valladolid y Máster en Profesor de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas así como Máster en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. Dedicado a la gestión cultural desde el año 2010 ha realizado labores de programación y gestión para diversas asociaciones culturales e instituciones de la ciudad.

Jaime Alonso de Linaje y Pedro del Río, coordinador general y miembro del comité de selección de Seminci respectivamente, son los encargados de conducir este podcast. Junto a su trabajo en Seminci, ambos son realizadores audiovisuales y tienen una amplia experiencia como docentes, habiendo sido los responsables de las diferentes ediciones de Seminci Campus.

Descarga el podcast.

Publicado en Podcast de cine Seminci.